여러분 안녕하세요 콰탑입니다!여러분들은 ‘go to’ 하면 뭐가 생각나요?아마 많은 분들이 ‘~로 가다’라는 뜻을 떠올리실 텐데, ‘go-to’가 하나의 형용사로 쓰이면 ‘도움·충고·정보를 얻기 위해) 찾는 사람[곳]’이라는 뜻으로 쓰입니다.출처 : 케임브리지 영어사전케임브리지 영어사전은 “goto”를 used to describe the best person, thing, or place for a particular purpose oneed: 어떤 특정한 목적을 위해 또는 필요에 의한 최고의 사람, 사물, 장소를 말하기 위해 사용된다:고 설명합니다.[예문]He was the company’s go-to guy for new ideas.그는 회사에서 새로운 아이디어가 필요할 때 가장 적합한 사람이었어.Aside of salmon is the perfect go-to dish for adinner party. 디너 파티에서 연어는 최고의 사이드 메뉴야.For 20 years, Wild Mountain was the go-to store for outdoor enthusiasts. 20년 동안 와일드 마운틴은 야외 활동을 즐기는 사람들에게 최고의 장소였다.게다가 미국 드라마 중에서 go-to가 사용된 예를 볼까요?출처 : 넷플릭스 “별도 괜찮아 (Atypical)”넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘별도 괜찮아(Atypical)’ 시즌 13화의 시작 장면입니다.아침 일찍 조깅을 하고 있는 아버지 더그와 딸 케이시Casey: I kissed a boy. 갑자기 남자와 키스했다는 케이시의 고백에Doug: Wow. 놀랬던 아빠 더그아버지의 놀라는 모습에 케이시는 이렇게 말합니다.Casey: Yeah, I wasn’t gonna tell you, but you’re kind of my go-to, 케이시: 말 안 하려고 했는데 나는 아빠한테 다 털어놓잖아.자막에서는 전체적인 문장의 의미를 파악하고 ‘나는 아빠에게 다 털어놓잖아.’로 번역했는데 이렇게 ‘go to’는 도움, 충고, 정보를 얻기 위해 찾는 사람, 믿고 의지할 수 있는 사람을 뜻합니다.료란나 괜찮아 연출 미등록 출연 제니퍼 제이슨 리, 키어 길크리스, 마이클 라파포트, 에이미 오쿠다방송 2017, 넷플릭스자폐증 스펙트럼 장애를 가진 10대 소년과 가족, 그리고 주변 사람들의 성장 이야기를 다룬 드라마 딱히 나라도 괜찮아(Atypical)는 세상에 평범한 사람은 없다는 주제를 재미있고 쉽게 풀어낸 드라마라는 평가를 받고 있습니다.자극적이지 않아도 재미있고 감동적인 미국드라마를 보면서 영어공부를 하고 싶은 분들께 추천합니다!별도로 해도 괜찮아 시즌 1, 에피소드 3의 모든 영어 스크립트/자막은 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 첨부파일 Atypical_S01E03_스크립트.pdf 파일 다운로드 내 컴퓨터 저장네이버 MYBOX에 저장외국어 공부를 위한 gotoplace! 콰타푸!(클릭) 지금 가입시 첫번째 수업 무료쿠폰 제공중!(클릭) 지금 가입시 첫번째 수업 무료쿠폰 제공중!지금 당장 이웃을 추가해서 더 많은 콘텐츠를 받아보세요!#go to #youaremy go to #kind of my go to #별로 좋아 #미드영어공부 #대본다운로드 #스크립트다운 #atypical #미드로공부 #과탑
